跳到主要內容

浜崎あゆみ──Endless Sorrow 無盡傷悲

收錄在 "I'm‧‧‧" 專輯,2002年1月1日發行。
(たと)えばひとりきりで
(なに)も見(み)えなくなったとして
(たと)えばそれでもまだ
(まえ)に進(すす)もうとするのなら

ここへ来(き)てこの手(て)

(きみ)にもし 翼(つばさ)
ひとつしかなくても
(ぼく)にもし 翼(つばさ)
ひとつしか残(のこ)ってなくても

(たと)えば信(しん)じるもの
(なに)ひとつなくなったとして
(たと)えばそこにはただ
絶望(ぜつぼう)だけが残(のこ)ったなら

どうかこの祈(いの)りを

(はね)のない天使(てんし)
あふれてる時代(じだい)

(きみ)にもし 翼(つばさ)
(のこ)されてなくても
(ぼく)にもし 翼(つばさ)
ひとつでも残(のこ)っているなら
一緒(いっしょ)に... 一緒(いっしょ)に...


http://lh4.google.com/skyhuang.33/RyGGdtjQJZI/AAAAAAAAKqU/VJd5MK2ABpA/Endles%20sorrow.GIF

留言

Sky huang寫道…
2000年附近,Ayumi的歌幾乎首首動聽!不過就這一首的旋律最吸引我,就拿這首當做代表作,post上來囉!
以前日文老師上課都會放日劇,撥流行音樂,讓我們從影片&歌曲中練習日文,覺得這效果還不錯。老師不光只是發一發歌詞就算了。會先發原型動詞的歌詞給大家,要大家改成て型或な型,改完才放歌給大家聽。還說,學て型就是拿來唱歌用的!

這個網誌中的熱門文章

軍事字母讀法

在學校大家忽然想到英文字母的軍事讀法,大家都不知道怎麼唸。上次看到是國中時候的參考書了,只看過一次,不好記,在這裡列出它的相關讀法囉! 以下擷取自網站: http://jijian91.com/blog20070920/military-number.html 軍隊中,對數位有特殊的讀法。1234567890的對應讀音是 么兩三四五六拐八勾洞 。所以,蘇-27應讀作”蘇兩拐”。有人將這種讀法稱為數字軍語,但未見正式記載。但在部隊中,的確是作為標準執行的。 究其原因,主要是為了在嘈雜的環境中分辨數位和清晰地發佈命令。用中文讀一遍數字,就會發現有些數字讀音相近(比如1和7、6和9),有些數字聲音含糊(比如2)。軍用數字讀法能夠很好解決這個問題。 同樣的原因,在無線電中對每個英文字母也規定了對應的單詞,稱為字母報讀法。具體的對應關係是: 字母 標準報讀法 地名報讀法 其他報讀法 A Alfa America Able B Bravo Boston Baker C Charlie Canada China D Delta Denmark ...

GmbH跟AG的意思

逛著e+m的網站,看到了GmbH,忽然想到這縮寫在德製產品很常見,google了一下找到以下解釋,大概就是 有限公司 的意思吧。轉自 這個網站 2016-04-20   What is the full phrase for 'GmbH', and what do the words in this acronym mean in English? In Germany, there are two types of companies: publicly traded and privately held . The acronym ' GmbH ', which is written after the name of the company, designates a company as private in Germany. The letters stand for Gesellschaft mit beschränkter Haftung which, translated literally, means a 'company with limited liability' . GmbH companies are incorporated and, as such, are legal entities unto themselves . These companies must have a minimum of two partners and may be, but do not have to be , owned by a public company. German companies that are publicly traded are designated as such by the letters 'AG' after the company name. ' AG ' is an abbreviation for the German word Aktiengesellschaft , which literally translates to ' corporation ' in English. The law...

Magneto Optical Disk

大學時代在學校什麼電腦產品都有機會撿到,要組一部電腦不成問題。翻出以前沒時間使用的高級儲存媒體「MO磁光碟片& MO機」很久沒碰,已經忘記詳細規格了。 查了網路價格,機器還有 NTD$8000 的身價呢!MO片卻已經很難找到了。5-6年前這片還要$800元左右。8年前ZIP 100MB的磁碟片要$430,卻僅在少數沖印店看到支援。 MO依照字面就是「磁光碟」的意思和技術,讀取時候碟片正面會有磁頭讀取資料,寫入時則利用背面的雷射頭寫入。所以他不怕磁性物質,但應該還是怕光。 MO機的大廠是 富士通 ,網站有其詳細規格,這部機器採內接式 SCSI-2介面(頻寬20MB/s),最高寫入速度5.92 MB/s。碟片上還有個規格標示,2048 Bytes/sector每磁區2KB的意思,格式化硬碟時候也能選擇這個選向,代表每寫入一個檔案至少就會佔據這張MO片2KB的容量空間,即使這個檔案只有1KB。因此當寫入大型檔案時候,磁區單位愈大,寫入速度愈快;反之,磁區單位愈小,愈能充分利用儲存媒體的空間,但寫入速度就會變慢很多。在MO片上磁區大小是固定的,不如硬碟可以經由格式化變更。 MO片尺寸有3.5吋和5.25吋兩種,容量從古至今有230MB、640MB、1.3GB & 2.3GB幾種,機器後期規格可以向下相容,對於太小容量的MO片甚至只有讀取的功能限制。高中時期有人送我一片SONY 5.25" 同為1.3GB的MO片,說是老爸公司淘汰的,不過還沒找出來藏哪兒。 現在科技日新月異,儲存媒體種類不勝枚舉,但到目前還是以MO經過評比,儲存穩定性最高,不像光碟片,即使放在防潮箱,消除了溫度、濕度、光線的影響,還是有可能在不久時間後有無法讀取現象。(這是趙博告訴我的親身經驗,放不到一年的SONY DVD) 不過MO片的儲存成本實在太高了,現在相機隨便一拍就超過一片MO片的容量了,若想拿來當作相片的備份媒體,除了得勤奮的搜買庫存MO片外,還得多準備一些隨時逃家的小朋友們。